Le meurtrier au Trident

Fred Vargas

Sous les vents de Neptune (saga Adamsberg)

Policier

2004

442 pages

Résumé: Une jeune fille assassinée par trois coups de poinçon, un ivrogne qui ne se souvient de rien mais que tout accuse... Pour le commissaire Adamsberg, il n'y a aucun doute: le passé refait surface. Le tueur au trident est de retour. Celui-là même qui avait poignardé la fiancée de Raphaël, le frère du commissaire, des années plus tôt dans leur contrée natale des Pyrénées. Seul hic: l'homme est mort depuis vingt ans... Se pourrait-il qu'Adamsberg, cet homme rêveur et sensible, coure après un fantôme et perde la raison ?

Voilà, ça fait quelque temps que j'ai lu ce titre, et j'ai donc de la difficulté à rédiger ma chronique. Je me souviens par contre que j'étais ressortie avec un avis mitigé de ma lecture. 

Tout d'abord, en tant que Québécoise, je n'ai pu que remarquer que les expressions québécoises étaient utilisées à profusion et je dois avouer que cela m'a gêné, car bien des fois, je trouvais qu'elles n'étaient utilisées que pour y être mises et cela rendait les dialogues moins fluides.

De plus, j'ai eu de la difficulté à accrocher au début, ne sentant pas ce qui devait être l'enquête, car cela me semblait un peu décousu. 

Heureusement, lorsqu'on est enfin plongé au coeur de l'enquête, le rythme s'accélère et on veut récolter les indices avec Adamsberg, se demandant quelle est la part de vérité dans ce qui est racontée. On se demande qui pourrait le trahir ou qui l'inspecteur trahit en agissant de telle façon. 

Bref, c'est cette enquête bien menée qui a fait que j'ai pu m'accrocher et ainsi me mettre à apprécier ma lecture.

Ce titre a été lu dans le cadre de :